Hedgehog

Hedgehog

Regular price $70.00

20.08.19

Allan, when I heard you wished to raise a hedgehog, grandma was very startled. I found your idea - how could I say - so out of place. Anyway, it’s rather amazing! So I decided to do a search on the internet and wow! The nonsense here was my way of thinking. The hedgehog is so cute that now even I want to take care of one. So I showed it to grandpa and he drew the animal on a round stone. Well, I’m very curious to find out if this time your request to raise a pet will be approved. Thanks to you, I ended up learning a lot about hedgehogs. Allan, are you feeling lonely? Perhaps you are. You are in the 8th grade in junior high school aren’t you? 

알란, 네가 키우고 싶어하는 게 이번엔 고슴도치란 말을 듣고 얘야, 할머니는 얼마나 놀랐는지. 너의 발상이 어이없다 할까? 어쨌든 참 놀라운데! 하고 검색을 해 보니 와! 내 생각이 오히려 황당하더구나. 고슴도치, 얼마나 귀여운지 나도 기르고 싶어지더라. 그래서 할아버지한테 보여드렸더니 동그란 돌맹이에다가도 그리셨어. 글쎄다 이번엔 너의 반려동물 요구가 통과될런지 무척 궁금하구나. 네 덕에 고슴도치 공부 많이 했다. 알란, 너 외로운 거니? 그런지도 모르지. 넌 중2지?

Allan, quando soube que desta vez você escolheu um ouriço para criar, a vovó quase caiu de susto. Achei a ideia sem pé nem cabeça. De qualquer forma achei surpreendente. Então resolvi fazer uma pesquisa na internet e uau! O absurdo aqui foi o meu jeito de pensar. O ouriço é tão fofo que agora até eu quero cuidar de um. Resolvi mostrar para o vovô e ele desenhou o bichinho numa pedra redonda. Bem, fiquei curiosa para saber se desta vez o seu desejo de criar um animal de estimação será aprovado. Graças a você, acabei estudando muito sobre ouriços. Allan, você está se sentindo muito sozinho? Talvez. Você está no 9o. ano, não é? 


More from this collection